Heidän ihanteensa murskattiin

Vieno Zlobinan tarina Säde-kommuunasta Neuvosto-Karjalassa

Abstrakti

Artikkelissa kerrotaan suomalaisten Kanadan siirtolaisten, Neuvosto-Karjalaan Säde-kommuunaa rakentamaan lähteneiden Elis ja Emma Ahokkaan tyttären kirjoittamasta kirjasta. Kirja on yksi viimeisistä vielä elossa olevan ihmisen tarkka kuvaus Säde-kommuunan vaiheista suunnitteluvaiheesta rakentamiseen, menestykseen ja lopulliseen tuhoon. Kirjoituksessa kerrotaan nyt 97-vuotiaan kielitieteilijä Vieno Zlobinan elämästä ja keinoista selviytyä vaihtuvissa oloissa ja diktatuurin sorron alla. Kirjoittaja on tutustunut Vieno Zlobinaan yli vuoden kestäneen kirjan julkistamiseen ja suomentamiseen tarvitun projektin aikana. Kirjoituksen tueksi on olemassa useita videoita, joissa Vieno Zlobinaa haastatellaan hänen elämästään ja kirjan aihepiiriin liittyvistä kysymyksistä. Artikkelin tarkoitus on innostaa ihmisiä lukemaan uskomaton Neuvosto-Karjalassa toimineen Säde-kommuunan ja siellä eläneen, ihanteidensa perään lähteneiden vanhempien ja heidän tyttärensä tarina. Kirja antaa uutta tarkkaa tietoa historiallisista tapahtumista. Se kertoo elämästä Neuvosto-Karjalassa tavalla, joka on jäänyt tutkijoilta vähemmälle huomiolle, mutta joka on tärkeää ymmärryksen kannalta ja joka valaisee arjen asioita hyvin myös lapsen ja naisen näkökulmasta.